A fotografia, em preto e branco, registra uma cena de rua na Vila dos Papeleiros, em Porto Alegre, em 2004. No centro da imagem, um homem empurra um carro de coleta. O carrinho, feito de estrutura metálica, está carregado com pedaços de metal, caixas, chapas e outros materiais. O movimento do homem é captado em meio passo, com o corpo levemente inclinado para frente; ele veste camiseta clara, bermuda estampada e boné, e caminha ao lado de uma poça d’água que reflete parcialmente as formas ao redor. À direita, aparece uma borracharia, identificada por uma placa pintada a mão; À frente do estabelecimento, algumas pessoas estão sentadas, e outras permanecem ao redor. No fundo da imagem, vê-se uma fileira de casas construídas com materiais diversos. À esquerda, um grupo de homens conversa na rua. Alguns vestem jaquetas com inscrições que sugerem vínculo com alguma instituição ou serviço (polícia, agentes públicos, comunitários ou de assistência) enquanto outros moradores observam ou aguardam, distribuídos ao longo da calçada. As posturas variam entre braços cruzados, mãos nos bolsos e olhares atentos ao movimento central.
