A imagem contém uma propaganda do produto "Modess", uma antiga marca de absorventes, e também a primeira, lançada no Brasil. A parte superior da imagem tem o seguinte título: "Se usa toalhas higiênicas comuns... veja o que diz 1000 senhoras e senhoritas brasileiras consultadas sobre o assunto". Logo abaixo, no lado esquerdo, uma grande fila de mulheres que se estende por todo o comprimento da página, e abaixo delas, na parte inferior, há a imagem de uma caixinha de modess. Ao lado direito delas, há um breve texto explicando o porquê do produto ser bom. Bem embaixo, no canto inferior direito, há um cupom de amostra grátis.