Fotografia, colorida, registra o obelisco que constitui o Monumento em homenagem a colônia portuguesa localizado na Av. Sepúlveda com a Av. Mauá em Porto Alegre. Na fotografia, a partir do ponto de vista do fotógrafo que se localiza atrás de uma árvore à esquerda cena, é possível observar o obelisco em tom ocre que toma lugar central. Também é possível ver um carro de cor branca que passa em frente deste monumento na rua, carros estacionados nas ruas próximas e, no quadrante inferior direito da imagem, o desenho triangular dos telhados característicos dos armazéns do Cais do Porto, que aparecem por cima do Muro.
